mardi 24 décembre 2013

Royal National Park

Royal National Park

Sydney est la plus grande ville d'Australie et malgré tout, il est très facile d'aller passer une journée au vert dans un des parcs nationaux qui se trouvent en périphérie. Par une belle journée d'Octobre, nous sommes allés au Royal National Park qui se trouve près de Cronulla à 1h de train du CBD. A la sortie du train, nous avons pris un ferry qui nous a déposés près de l'entrée du parc.

Sydney is the largest city in Australia however, it is very easy to go in the countryside and spend a day in one of the National Parks close to the city. We went in october to the Royal National Park that is close to Cronulla, 1hour away by train from the CBD. From the train station, we just caught a ferry to go to the park entrance.

Cronulla's Ferry
Il a été fondé en 1879 et est reconnu comme le second plus ancien parc national au monde. De nombreux sentiers de randonnée sillonnent le parc et nous avons choisi de faire une partie du sentier qui longe la côte soit une dizaine de kilomètres. La vue sur l'océan est magnifique et nous avons même eu la chance d'observer une baleine et son petit qui s'amusaient près d'un bateau. Nous vous laissons apprécier les paysages :

It has been established in 1879 and is the second oldest National Park in the World. Many walks are available and we did a part of the coastal walk (about 10km). The view on the ocean is amazing and we were lucky enough to spot a whale and its baby! Enjoy the pictures!

Cronulla
Cronulla
Royal National Park
Royal National Park
Royal National Park
Royal National Park
Royal National Park
Royal National Park - Vue sur le CBD
Des baleines !!! - Whales!!!
Des baleines !!! - Whales!!!
Habitant local... - Locals...

A bientôt pour une nouvelle visite !

See you soon for a new post!

Seb et Alex.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire